Imprimé d’Équateur pour Paris en 1873 déposé à l’agence britannique de Guayaquil et acheminé par les lignes maritimes britanniques de la PSNC et de la RMSPC via Panama, Colon et Londres, portant la rare marque d’échange GB/2 F 96 c PK et taxé à 25 c au tarif du 1^er juillet 1871. Le texte imprimé à l’intérieur de la correspondance apporte une information inédite ! Il contient, entre autres, le tableau des tarifs postaux français au départ de l’agence des postes de Guayaquil et à destination de différents pays étrangers ainsi que la justification des affranchissements mixtes France - Équateur, longtemps considérés comme non authentiques.